Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“sur l'extension de l'accord” in English

5 examples
par écrit. - (RO) Un référendum sur l'extension de l'accord sur la libre circulation avec l'Union européenne et la participation de la Roumanie et de la Bulgarie sera organisé en Suisse le 8 février 2009.
in writing. - (RO) A referendum on the extension of the free circulation agreement with the European Union and the inclusion of Romania and Bulgaria will be organised in Switzerland on 8 February 2009.
par écrit. - (IT) J'ai voté le rapport de M. Marinescu sur l'extension de l'accord sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l'UE à la Roumanie et la Bulgarie, qui ont adhéré à l'Union européenne le 1er janvier 2007.
in writing. - (IT) I voted in favour of the report by Mr Marinescu on the extension of the agreement on the free movement of persons between Switzerland and the EU to Romania and Bulgaria, which joined the European Union on 1 January 2007.
Étant donné l’atmosphère de méfiance généralisée, la menace voilée des accords de Schengen/Dublin n’est pas exactement susceptible de favoriser la confiance, le résultat étant que chacun sait qu’il devra se prononcer en septembre sur l’extension de l’accord aux nouveaux États membres de l’UE.
Against the background of prevailing suspicion, the veiled threat of Schengen/Dublin is not exactly likely to foster trust, the result being that everyone knows that they will have to vote in September on the extension of the agreement to the new Member States of the EU.
La Commission pense qu’il est nécessaire d’ouvrir des discussions sur l’obligation faite par l’OSCE à la Russie de retirer ses troupes de Transnistrie d’ici la fin de l’année ainsi que sur l’extension de l’accord de partenariat et de coopération aux pays qui vont adhérer prochainement à l’Union.
The Commission sees a need for talks concerning Russia’s OSCE obligation to withdraw troops from Transnistria by the end of this year and on extending the Partnership and Cooperation Agreement to the acceding Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.