Tout cela est-il conforme à la Convention de Bâle sur l’exportation de déchets?
Is all this in accordance with the Basel Convention on the Export of Waste?
par écrit. - (EN) Je me félicite de ce vote sur l'exportation de déchets toxiques en Afrique.
in writing. I welcome this vote on the export of toxic waste to Africa.
- les déclarations du Conseil et de la Commission sur l'exportation de déchets toxiques en Afrique;
statement by the Council and the Commission on the export of toxic waste to Africa,
Puisque l'interdiction placée sur l'exportation de déchets dangereux ne fonctionne pas, je pense que nous devrions tout spécialement nous réjouir d'avoir pu renforcer la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), en imposant des critères élevés de collecte.
Since the ban on the export of hazardous waste is not working, I think that we should be especially pleased that we have strengthened the legislation concerning waste electrical and electronic equipment (WEEE) by setting high collection targets.