News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'existence ou non” in English
6 examplesLe mystère plane sur l’existence ou non, au Mozambique, d’un réseau international de trafic d’enfants pour obtenir des organes.
Mystery surrounds the existence or otherwise in Mozambique of an international child-trafficking network for obtaining organs.
Permettez-moi de le lire pour répondre à la question qui m'était posée sur l'existence ou non d'une base juridique substantielle.
Let me read that in the context of the challenge made to me as to whether there is a substantial legal basis or not.
L'Union a-t-elle formulé des remarques sur les chances de succès de ce plan et sur l'existence ou non d'un éventuel plan de substitution?
Did the EU comment on the chances of success of this plan and on the existence or otherwise of any other plan?
La proposition initiale ne mesurait pas la différence dans le montant des aides sur la base des niveaux de PIB mais uniquement sur l’existence ou non de frontières nationales entre deux régions.
The original proposal did not measure the difference in aid on the basis of GDP levels, but only on whether two different regions had state borders.
La seconde portait sur l'existence ou non d'une proposition qui émanerait des services de la Commission, limitant à un plafond de 550 PPM de CO2 la concentration acceptable, à l'avenir, dans l'atmosphère.
The second question referred to whether or not a proposal was about to be put forward by the Commission limiting the acceptable future concentration of CO2 in the atmosphere to a ceiling of 550 parts per million.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
