News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'exigence d'une” in English
6 examplesSans le vote de ces amendements sur l’exigence d’une directive-cadre, j’ai rejeté le texte lors du vote final.
Without voting on these amendments on the requirement of a framework directive, I rejected the text at the final vote.
Au cours de cette discussion, l'accent a maintes fois été mis, à juste titre, sur l'exigence d'une cohésion et d'une solidarité économique et sociale.
During the debate emphasis has repeatedly been put on the need for economic and social cohesion and solidarity, and rightly so.
À cet égard, nous insistons, par exemple sur l’exigence d’une réorientation en profondeur des missions et du fonctionnement de la Banque centrale européenne.
In this respect, we wish to highlight, for example, the need for a fundamental reorientation of the missions and operation of the European Central Bank.
Et puisqu'on parle des exigences posées à la Conférence intergouvernementale, on devrait mettre l'accent sur l'exigence d'une claire délimitation des compétences.
When it comes to the demands made on the Intergovernmental Conference agenda, it is the call for there to be clear delimitation of competences that should take centre stage.
Nous pensons que le point 24 aurait dû déboucher sur l'exigence d'une réforme de la politique agricole dans sa totalité, dans l'optique d'une réduction sérieuse des subventions.
Point 24 ought, in my opinion, to end with a demand for a reform of the whole agricultural policy with a view to a real slimming down of subsidies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
