Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'europe sociale” in English

10 examples
M. Katiforis présidait le groupe de travail sur l’Europe sociale.
Mr Katiforis led the working group on Social Europe.
Nous avons la conviction d'avancer ensemble sur l'Europe sociale.
We firmly believe that we are making progress together on social Europe.
Je demande qu'on réfléchisse à cela dans le débat sur l'Europe sociale au sein de la Convention.
I would ask that this be considered in the debate on the social Europe within the Convention.
(SV) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je souhaite me concentrer sur l'Europe sociale.
(SV) Mr President, Commissioner, I want to concentrate on the social EU.
(RO) Monsieur le Président, les citoyens d'Europe attendent des institutions européennes en 2011 qu'elles concentrent leurs efforts sur la création de nouveaux emplois et sur l'Europe sociale.
(RO) Mr President, Europe's citizens expect that in 2011, European institutions will focus on creating new jobs and on social Europe.
Plusieurs options s’offrent à nous; le chancelier de mon pays a demandé pourquoi nous n’élargirions pas la Constitution en y ajoutant un protocole sur l’Europe sociale. Nous devrions en discuter.
There are various options available to us; my country’s Chancellor has asked why we do not extend the constitution by adding on to it a protocol on the social Europe, and that is a way forward that we should discuss.
Je souhaite, à un an d'une échéance politique importante, que s'ouvre un vrai débat sur l'Europe que nous souhaitons proposer aux citoyens, sur sa constitution, sur l'Europe politique et sur l'Europe sociale.
I hope, one year away from a major political deadline, that a genuine debate will be opened up concerning the Europe we seek to offer its citizens, as regards the constitution, the political Europe and the social Europe.
Président en exercice du Conseil. - (FR) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, débat passionné, mais débat sur l'Europe sociale, qui nous rassemble déjà par la tenue de ce débat.
President-in-Office of the Council. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, an impassioned debate, but a debate on social Europe, and the fact that we are having this debate is proof of a meeting of minds.
En tant que rapporteur, j'ai le sentiment qu'il est nécessaire de se concentrer davantage sur l'Europe sociale, afin que les droits des travailleurs soient respectés dans toute l'Europe et que les emplois y soient meilleurs et plus nombreux.
My perception as rapporteur is that there is a need for a stronger focus on the social Europe, to ensure that workers' rights are respected throughout the EU and for us to have more and better jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.