Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'europe pour” in English

9 examples
Le monde compte de plus en plus sur l'Europe pour assurer un leadership, une aide et la promotion de nos valeurs.
The wider world increasingly looks to Europe for leadership, for support and for the promotion of our values.
Après des années de discussion sur l’Europe pour les citoyens, c’est à nous qu’il revient d’apprendre à communiquer avec eux.
After years in which discussion has taken place on Europe for the people, it has to be us who must learn to communicate with the people.
On a parlé d’éducation aussi, tout cela avec un immense pays comme la Chine qui compte sur l’Europe pour l’aider à préserver sa diversité culturelle.
The Chinese were also talking about education, and all this in a huge country like China, which is counting on Europe to help it to preserve its cultural diversity.
Ce n’est pas la première fois, mais l’énième, qu’ils invitent l’opinion publique à passer leur courroux sur l’Europe, pour des questions dont ils portent la responsabilité.
Not for the first time, but for the nth time, they have invited the public to vent their wrath on Europe, for matters for which they bear the responsibility.
au nom du groupe IND/DEM. - (PL) Monsieur le Président, le projet de document sur l'"Europe pour les citoyens" illustre largement comment on peut prendre ses désirs pour des réalités.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Mr President, the draft document on 'Europe for Citizens' is an example of detailed wishful thinking.
Vous savez que les PVD doivent pouvoir compter sur l' Europe pour garantir l' essor légitime de leur propre agriculture qui est souvent le secteur majeur de leur développement économique.
You know that developing countries must be able to count on Europe in order to guarantee the legitimate rapid expansion of their own agriculture which is often the major sector in their economic development.
Mais les engagements qu'il a dû prendre sur l'Europe pour faire passer son refus de consulter à nouveau les citoyens en disent long sur la profondeur persistante des aspirations antilibérales dans ce pays.
But the commitments he had to make on Europe in order to make acceptable his refusal to re-consult the citizens say a lot about the persisting depth of anti-liberal ambitions in that country.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de commencer en adressant mes remerciements au rapporteur, M. Takkula, pour son excellent rapport sur "L'Europe pour les citoyens".
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, let me start with a word of thanks to the rapporteur, Mr Takkula, for this very fine report on 'Europe for Citizens'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.