Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'europe et sur” in English

6 examples
Cette ombre a projeté des doutes sur l’Europe et sur la capacité de l’Europe à définir un projet de vie en commun.
This shadow has raised doubts about Europe and about Europe’s ability to define a project for us to live together as Europeans.
Il existe aussi plusieurs autres interdépendances qui ont un impact grave sur l'Europe et sur les pays de la Corne de l'Afrique, notamment le terrorisme et la migration.
There are also several other interdependencies which have a serious impact on Europe and on the countries of the Horn of Africa, such as terrorism and migration.
À condition que leur plainte concerne des droits relevant de la législation européenne, les personnes peuvent compter sur l'Europe et sur nous, en tant que représentants des Européens, pour les soutenir.
Provided that their complaint concerns rights under EU law, people can rely on Europe and on us, as representatives of Europeans, to support them.
Vous devez vraiment vous occuper de cela maintenant et clarifier votre position, parce que ce que vous avez dit la semaine dernière était que nous devrions avoir un débat sur l'Europe et sur un avenir sans énergie nucléaire pour l'Europe.
However, you really need to tackle this now and clarify your position, because what you said last week was that we should have a debate on Europe and on a future for Europe without nuclear energy.
Vous pourriez peut-être, Monsieur le Commissaire, réfléchir à la possibilité d'une station de radio et de télévision qui permettrait la diffusion en Iran d'informations sur l'Europe et sur les politiques européennes, qui serait utile au peuple de ce pays.
Perhaps, Commissioner, you might give some thought to the possibility of a radio and television station that would make possible broadcasts to Iran containing information about Europe and European policies, which would be of use to the people who live there.
Elles sont également essentielles pour les élections européennes et, en tant que représentants publics, nous avons un rôle crucial à jouer pour informer les jeunes sur l’Europe et sur ce qu’elle fait en leur faveur et en les encourager à faire entendre leur voix.
These are both key in the European elections, and we as public representatives have a vital role to play in informing young people about Europe and what it is doing for them, and encouraging them to make their voice heard.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.