Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“sur l'estonie” in English

13 examples
Nous avons voté ce jour en faveur du rapport Donner sur l'Estonie.
We have today voted in favour of the Donner report on Estonia.
L'ordre du jour appelle la déclaration du Conseil et de la Commission sur l'Estonie.
The next item is the Council and Commission statement on Estonia.
(A5-0238/00) de M. Carlsson, sur l'Estonie (COM(1999) 504 - C5-0027/2000 - 1997/2177(COS)) ;
(A5-0238/2000) by Mrs Carlsson on Estonia (COM(1999) 504 - C5-0027/2000 - 1997/2177(COS));
En réalité les discussions actuelles ne portent pas uniquement sur la Lettonie, mais également sur l'Estonie et d'autres pays.
In fact, we are already discussing this issue which not only concerns Latvia but also Estonia and others.
Selon les estimations de la Commission, tant la Lituanie que la Lettonie ont, ces derniers temps, rattrapé leur retard sur l'Estonie.
According to the Commission's assessments both Lithuania and Latvia have recently caught up with Estonia, which had had a head start.
On m'a demandé de faire une brève déclaration sur l'Estonie, et j'ai été informé que les présidents de groupe souhaitaient faire de même après moi. J'en prends acte.
I have been asked to make a brief statement on Estonia, and have been informed that the Group chairmen wish to do likewise once I have finished.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de la résolution sur l'Estonie, qui fait montre de solidarité envers ce pays face à l'ingérence des autorités russes dans ses affaires internes.
I supported the resolution on Estonia, which showed solidarity with the country in the face of interference by the Russian authorities in the internal affairs of Estonia.
Des personnalités officielles, de rang inférieur, discutent pendant quelques heures à huis clos - l'Europe pose des questions sur la Tchétchénie, la Russie répond en posant une question sur l'Estonie ou la Lettonie et elles se quittent en se promettant de se revoir dans six mois.
Officials, not of the highest rank, talk for a few hours behind closed doors - Europe asks about Chechnya, Russia answers with a question about Estonia or Latvia, and they go their separate ways for another six months.
En ma qualité de rapporteur sur l'Estonie, je soutiens le point de vue de la Commission sur ce pays. Je crains en effet qu'en acceptant d'engager des négociations d'adhésion uniquement avec l'Estonie, nous n'établissions une nouvelle distinction entre ceux qui ont et ceux qui n'ont pas.
As rapporteur on Estonia and supporting the Commission's view on that country, I am afraid that taking only Estonia, among the Baltic states, on board is creating a new borderline between the haves and the have-nots.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.