Nous croyons également que c'est possible et c'est pour cela que nous avons formulé cette proposition; c'est aussi pour cela que nous maintenons qu'il faut respecter les lois sur l'environnement tout en ayant une agriculture raisonnable en Europe.
We believe it is possible, and that is why we have put forward these proposals and also why we maintain that the environmental legislation must be observed at the same time that we have sensible agriculture in Europe.
Nous devons faire notre possible pour limiter cet impact négatif sur l’environnement tout en maintenant le principe de compétitivité en vigueur sur le marché florissant des compagnies à bas prix, étant donné l’incroyable popularité dont jouissent à présent ces dernières en Europe.
We have to try to limit these harmful effects on the environment while maintaining the principle of competitiveness within the growing cheap airlines market, as these airlines have become incredibly popular in Europe.