News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'environnement sur” in English
15 examplesÀ ce sujet, sur l'environnement, sur la défense des consommateurs et sur la sécurité alimentaire, nous sommes tout à fait d'accord.
In this area, regarding the environment, consumer protection and food safety, we are absolutely in agreement.
Les OGM présentent encore de nombreuses incertitudes du point de vue de leur impact sur l'environnement, sur la santé humaine et animale.
GMOs are still the subject of great uncertainty, both in terms of their environmental impact and of their effects on human and animal health.
Il est indispensable que cette analyse inclue les incidences sur l'environnement, sur la santé et la sécurité, sur l'emploi ainsi que les intérêts des consommateurs.
This analysis will also need to encompass the impact on the environment, the impact on health and safety and the impact on employment and the interests of consumers.
Où est par exemple la demande d'analyser les effets de l'OMC sur les pays en développement, sur l'environnement, sur l'UE, sur les traités existants avant d'entamer le prochain cycle de négociations?
What, for example, has come of the demand for an analysis of the WTO' s influence so far upon, for example, developing countries, the environment, the EU and existing treaties before we get into the next round of negotiations?
L'objectif de cette révision est de garantir une utilisation plus efficace de l'infrastructure de transport, ainsi que la réduction des effets négatifs des transports sur l'environnement, sur la base du principe du "pollueur payeur".
The objective of this revision is to ensure more efficient use of the transport infrastructure, as well as the reduction of negative effects of transports on the environment, based on the principle of "polluter pays”.
A ce jour, je ne suis pas convaincu de ce que l'Europe dispose de mécanismes cohérents d'analyse de ces dossiers, y compris les effets sur l'environnement, sur les plantations ainsi que les éventuelles interactions avec d'autres types de culture ou avec des animaux.
I am not yet convinced that Europe has consistent mechanisms for analysing these dossiers, including the impact on the environment, the effect on cultivated areas and possible interaction with other types of crops or animals.
Je ne puis que soutenir expressément le rapporteur quand, au point numéro 2, elle demande la création d'un cadre optimal de contrôle englobant les conséquences sur l'environnement, sur chaque animal, sur la santé et le bien-être des êtres humains ainsi que les aspects éthiques.
I can only support the rapporteur explicitly when under point No 2 she demands an optimal control framework which includes the impact on the environment, on every single animal, on the health and well-being of people and all the ethical aspects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
