Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“sur l'environnement par” in English

13 examples
L'article sur l'environnement par lequel le Parlement voulait créer certains effets correcteurs, est dilué dans le compromis.
The environmental clause with which Parliament sought to redress the balance in certain respects has been watered down in the compromise.
D' un autre côté, le trafic aérien a évidemment des répercussions négatives sur l' environnement par les émissions de gaz et la pollution sonore.
On the other hand, air travel has an obvious detrimental effect upon the environment due to exhaust emissions and noise pollution.
En raison de la pression exercée sur l'environnement par des siècles d'activités humaines, seuls 46 % de la surface émergée de la Terre sont encore à l'état naturel.
Due to the environmental pressures resulting from centuries of human activity, wilderness areas today cover only 46% of the Earth's surface.
La proposition initiale date de 2001 et, depuis lors, de nombreux changements ont été apportés à la législation sur l'environnement. Par conséquent, la proposition doit être adaptée.
The initial proposal dates from 2001, since when numerous changes have been made to environmental legislation; consequently, the proposal needs to be adapted accordingly.
Un renforcement des échanges peut, bien entendu, avoir des répercussions positives sur l'environnement, par exemple par le biais d'un transfert des technologies adaptées sur le plan écologique.
Increased trade can, of course, have a positive effect on the environment, for example through the transfer of technology adapted to environmental requirements.
Ces dernières années, c'est principalement l'UE qui a fixé les normes en matière d'impact de la navigation sur l'environnement par le biais de la législation et du travail de l'Organisation maritime internationale.
In recent years it has largely been the EU that has set the standard for the impact of shipping on the environment through legislation and through the work of the International Maritime Organisation.
Monsieur le Président, ceux qui ont vu les effets produits sur l'environnement par la catastrophe de l'Erika ne peuvent raisonnablement pas voter contre un rapport qui vise à recueillir les déchets pétroliers des navires.
Mr President, anyone who has witnessed the environmental consequences of the Erika disaster cannot reasonably vote against a report, the aim of which is to ensure that ship-generated waste oil is taken care of.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.