Pour faire bref, il est question de répercussions sociales, de répercussions sur l'environnement, la santé et la sécurité, et la mondialisation y a sa part.
To summarise briefly they are the social effects, environmental and health effects and safety effects and globalisation has a part to play in this.
On retrouve un libellé similaire dans l'amendement de l'article 2 proposé par la commission sur l'environnement, la santé publique et la sécurité alimentaire.
Similar wording can be found in the amendment by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety to Article 2.
La gestion correcte des DEEE contribue à la réutilisation de certaines ressources précieuses et ont un impact, en particulier, sur l'environnement, la santé des citoyens et la création d'emplois verts.
The proper management of WEEE contributes to the re-use of some valuable resources, which has a particular impact on the environment, citizens' health and the creation of green jobs.
Depuis que nous avons ratifié ce protocole à Montréal, nous avons pourtant une reconnaissance internationale et une définition commune inscrites dans un protocole qui porte sur l'environnement, la santé et le commerce.
Ever since we signed this protocol in Montreal, we nonetheless have international recognition and a common definition written into a protocol dealing with the environment, health and trade.
Il doit inclure le renforcement de la politique agricole commune, une politique fiscale appropriée et le maintien de son budget, dans la conscience des nombreux effets bénéfiques de l'agriculture sur l'environnement, la santé et le changement climatique.
It must include the strengthening of the common agricultural policy, an appropriate fiscal policy and maintenance of its budget, in consideration of the many beneficial effects of agriculture on the environment, health and climate change.
Ces problèmes et d'autres, qui ont bien été mis en relief dans le texte final, tels que les normes sur l'environnement, la santé et le travail liées au respect de critères spécifiques d'allocation de fonds, sont les raisons pour lesquelles j'ai voté en faveur.
These and other concerns, which have been well highlighted in the final text, such as environmental, health and labour standards associated with the fulfilment of specific criteria for allocating funds, were the reason why I voted in favour.
Il est très important que l'Europe réussisse à fournir à ces consommateurs des informations sur l'incidence qu'aura la consommation d'un produit donné sur l'environnement, la santé, le climat et le développement durable dans d'autres régions, y compris des régions non européennes.
It is very important for Europe to succeed in providing these consumers with information about what impact the consumption of a given product will have on the environment, health, the climate and sustainable development in other regions, including regions outside the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.