News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'environnement ainsi” in English
13 examplesOu bien pensons à l' évaluation et à la surveillance des effets cumulés sur l' environnement, ainsi qu' à l' élimination progressive des marqueurs de résistance aux antibiotiques.
Further examples are the assessment and monitoring of the cumulative effects on the environment, and the phasing out of antibiotic-resistant marker genes.
J’avais demandé à la Commission européenne de nous fournir, comme le prévoit la convention Espo, l’étude d’impact sur l’environnement, ainsi que le rapport sur la participation publique.
I asked the Commission to provide us, as it is required to do by the Espoo convention, with the environmental impact study, along with the report on public participation.
Ce rapport souligne à juste titre l’objectif général de réduction de l’impact des déchets sur l’environnement ainsi que le rôle primordial que devrait jouer la politique de prévention des déchets.
It rightly stresses the general objective of reducing environmental impacts of waste and the primary role waste prevention should play.
Les conclusions sur l'emploi, sur la liberté, la sécurité et la justice, sur l'environnement, ainsi que le traité d'Amsterdam, montrent que les préoccupations des citoyens sont à l'ordre du jour de nos réunions.
Its conclusions on employment, on freedom, security and justice and on the environment, and the Treaty of Amsterdam, show that the public's concerns feature on our agendas.
Les amendements déposés dans le cadre de la directive veillent à maintenir au plus bas les effets néfastes des piles et des accumulateurs sur l’environnement, ainsi qu’à interdire l’utilisation du cadmium et du mercure.
The amendments to the Directive ensure that any negative impact of batteries and accumulators on the environment is kept to a minimum, as well as prohibiting the use of cadmium and mercury.
Monsieur le Commissaire, nous craignons qu'il n'y ait violation de directives telles que la directive-cadre sur l'eau, la directive "Habitat", la directive relative à l'impact sur l'environnement ainsi que la directive "Oiseaux".
We are very concerned, Commissioner, that directives such as the framework directive on water, the habitat directive, the directive on environmental impact assessment and the birds directive can be violated.
On doit proposer des solutions régionales et chercher à garantir le financement de la recherche et du développement, des systèmes télématiques de sécurité et des systèmes d'informations sur l'environnement, ainsi que l'éducation et l'information permanente.
Regional solutions should be offered, and attempts made to guarantee the financing of research and development, telematic security systems, environmental information systems and basic and advanced training.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
