Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“sur l'ensemble des états” in English

8 examples
Ce qui serait inquiétant, c'est que cela déteigne sur l'ensemble des États membres.
What would be worrying is if this approach were to rub off on all the Member States.
- Monsieur le Président, 2004 a été l’année de l’élargissement. Le rapport annuel 2004 est donc le premier portant sur l’ensemble des États membres.
Mr President, 2004 was the year of enlargement, so the 2004 annual report is the first that relates to all twenty-five Member States.
L'objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre de 30 % sur l'ensemble des États membres de l'UE d'ici 2020 n'a pas été amené assez tôt sur la table des discussions.
The target of reducing greenhouse gas emissions in the EU Member States by a total of 30% by 2020 was not brought to the table early enough.
Il s'agit d'une question ayant un grand impact sur l'ensemble des États membres (actuels et candidats), puisque cette formation n'est actuellement obligatoire qu'en France et aux Pays-Bas.
This is an issue which has a great impact on most Member States, both current and future, given that this training is currently only compulsory in France and the Netherlands.
Le pas franchi a également des répercussions sur l'ensemble des États membres et des pays candidats ; pour mon pays par exemple, qui comptait la plus longue frontière extérieure, la plus longue frontière fermée.
This move also has knock-on effects on all the Member States and candidate countries, including my own country, which possessed the longest external - and dead - border.
Cependant, un type de centralisation dans lequel Bruxelles exercerait une autorité budgétaire sur l'ensemble des États membres représenterait, selon moi, une ingérence massive et déplacée dans la souveraineté des États membres.
However, the sort of centralisation which takes the form of Brussels exerting budgetary authority over all the Member States would, in my opinion, be a massive and improper intervention in the sovereignty of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.