News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'enseignement supérieur” in English
8 examplesQuelques mots pour conclure sur l'enseignement supérieur.
Finally, a few words on higher education.
- (SV) Nous soutenons la proposition visant à demander à la Commission d'élaborer un Livre vert sur l'enseignement supérieur en vue de mettre en marche le processus de Bologne.
We endorse the proposal that the Commission should draft a Green Paper on higher education in order to launch what is known as the Bologna process.
Je me félicite particulièrement de la nouvelle loi sur l' enseignement supérieur qui crée les conditions qui permettront à la communauté albanophone de pouvoir fonder une université privée.
I welcome with the utmost satisfaction the new law on higher education, which will create the conditions needed for the Albanian-speaking community to set up a private university.
En effet, nous envisageons de signer un nouvel accord sur l’enseignement supérieur et la formation professionnelle, en ce compris le lancement d’un innovant programme de cours transatlantique.
Indeed, we plan to sign a new agreement on higher education and vocational training, including launching an innovative transatlantic degree programme.
Je pense qu'il faut féliciter M. Georgievsky, le Premier ministre, et M. Xhaferi, chef du parti albanais de la majorité gouvernementale, qui sont à l'origine de cette loi sur l'enseignement supérieur qui, malheureusement, n'a pas été soutenue par l'opposition parlementaire.
I think we should congratulate Mr Georgievsky, the Prime Minister, and Mr Xhaferi, leader of the Albanian party in the government majority, who are behind this law on higher education. Unfortunately, it was not supported by the parliamentary opposition.
N’oublions pas non plus le lancement d’un nouveau programme d’action de l’Union européenne pour lutter contre le sida, la tuberculose et le paludisme, l’accent mis sur l’enseignement supérieur à côté des efforts déployés dans l’éducation fondamentale et le renforcement de l’aide budgétaire.
Let us not forget either the launch of a new European Union Programme for Action to confront HIV/AIDS, tuberculosis and malaria; the emphasis placed on higher education alongside the efforts being made in basic education, and the increase in budget support.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
