B5-0646/2000 de M. van den Berg, au nom du groupe du parti des socialistes européens, sur l'enlèvement d'enfants en Ouganda ;
B5-0646/2000 by Mr van den Berg, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the abduction of children in Uganda;
B5-0637/2000 de Mmes Maes et Lambert, au nom du groupe des Verts/alliance libre européenne, sur l'enlèvement d'enfants en Ouganda ;
B5-0637/2000 by Mrs Maes and Mrs Lambert, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the abduction of children in Uganda;
B5-0355/2003 de M. Johan Van Hecke, au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, sur l'enlèvement d'enfants par l'ARS;
B5-0355/2003 by Mr Johan Van Hecke, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, on the kidnapping of children by the Lord's Resistance Army (LRA);
B5-0611/2000 de Mme Ludford, au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, sur l'enlèvement d'enfants dans le nord de l'Ouganda ;
B5-0611/2000 by Mrs Ludford, on behalf of the Group of the Europe Liberal, Democrat and Reform Party, on the abduction of children in the north of Uganda;
B5-0622/2000 de M. Mauro et autres, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens, sur l'enlèvement d'enfants par l'ALR ;
B5-0622/2000 by Mr Mauro and others, on behalf of the Group of the Europe People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the abduction of children by the LRA;
Je répondrai conjointement à ces deux questions qui concernent la protection des enfants. A l'occasion de la session plénière du Parlement européen au mois de septembre, je me suis exprimé sur l'enlèvement d'enfants à des fins d'exploitation sexuelle.
In relation to both of these questions which concern the protection of children, during the September plenary session of the European Parliament, the House will recall that I addressed them on the issue of the abduction of children for the purpose of sexual exploitation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.