Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“sur l'engagement volontaire” in English

4 examples
Je voudrais moi aussi me joindre à M. Eisma pour demander au commissaire de nous en dire un peu plus sur l'engagement volontaire de l'industrie automobile.
I too should like to endorse what Mr Eisma said, and ask the Commissioner to say a few words about the voluntary commitment made by the motor vehicle industry.
L'insuffisance des moyens de secours est apparue dans toute sa clarté, ceux-ci ont reposé en grande partie sur l'engagement volontaire des citoyens eux-mêmes.
It has become clear that means of relief in times of disaster are insufficient, because they largely depend on voluntary action by citizens themselves.
Ce que vous êtes venue nous dire, Mme Harms, sur l'engagement volontaire qui est délibérément et stratégiquement torpillé par l'industrie automobile me semble un peu tiré par les cheveux.
What you came here and told us, Mrs Harms, about the voluntary commitment being deliberately and strategically torpedoed by the car industry seems rather far-fetched to me.
C'est se moquer du monde que de faire semblant de croire, comme l'écrit le rapport, que la protection des passagers pourrait être améliorée sans toucher à la concurrence et en comptant sur l'engagement volontaire des compagnies.
It shows utter disregard for everyone involved to believe, as stated in the report, that passenger safety can be improved without affecting competition and to count on the voluntary commitment of the airline companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.