Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'employabilité” in English

10 examples
Cela aura un impact positif sur l’employabilité des personnes concernées.
It should have a positive impact on the employability of those concerned.
La première est ce qu'il est convenu d'appeler la troisième voie en Europe: réforme économique basée sur l'employabilité.
The first is the so-called third way in Europe: economic reform based on employability .
Ensuite, les conséquences négatives sur l'employabilité des femmes sont réelles, notamment en termes de retour sur le marché du travail.
Third, the negative consequences for the employability of women are real, not least when it comes to returning to the job market.
Il est évident qu'on ne pourra plus longtemps les abuser avec des discussions oiseuses sur l'employabilité et la promotion de l'esprit d'entreprise.
It is clear that there is no future for the deception perpetrated on the people of Europe through insipid debates about employability and entrepreneurship.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, les lignes directrices insistent avec raison sur l' employabilité, c' est-à-dire la possibilité pour les demandeurs d' emploi de remplir l' emploi pour lequel ils postulent.
Mr President, Commissioner, the guidelines rightly stress employability, i.e. the possibility for job seekers to actually do the job they are applying for. But we must never forget that this is just a possibility.
Monsieur le Président, nous avons, dans le cadre de notre communication, prévu un certain nombre d'actions sur l'employabilité des jeunes, en insistant davantage sur une initiative commune des partenaires sociaux pour l'insertion des jeunes.
Mr President, in our communication we provided for a number of schemes relating to the employability of young people, placing more emphasis on a common initiative by the social partners for the integration of the young.
Le lien avec le processus de Bologne et la tendance à la commercialisation de l'éducation, en mettant l'accent sur l'"employabilité" et sur les perspectives du marché de l'emploi liées à l'agenda de Lisbonne, ne sont, selon nous, pas une bonne chose.
We regard as negative the link with the Bologna Process and the trend towards the commercialisation of education, with emphasis being placed on 'employability' and on the prospects of the labour market being linked to the Lisbon Agenda.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.