Cette possibilité est particulièrement importante en raison de l'accent mis actuellement sur l'emploi au niveau européen.
This possibility is especially important due to the emphasis currently placed on employment at European level.
Car les grandes orientations de politique économique et monétaire ont des conséquences effectives sur l' emploi au niveau européen.
For the broad guidelines of economic and monetary policy have a real impact on employment at European level.
À ce propos, une référence expresse a été faite à la nature imprévue de ces licenciements et aux retombées sur l'emploi au niveau local, régional et national.
In connection with this, particular reference has been made to the unforeseen nature of the redundancies and to the impact of the redundancies as regards local, regional and national employment.
L'engagement pris par les États membres de s'attaquer au problème du chômage a conduit à l'adoption d'un programme pluriannuel sur l'emploi au niveau national.
The commitment of Member States to tackling unemployment led to the adoption of a multi-annual employment programme at national level.
De toute évidence, la Commission a négligé d'évaluer les pertes imputables à la suppression des ventes hors taxe sur les secteurs aéronautique et maritime, les effets sur les coûts et les tarifs des billets, mais surtout sur l'emploi, au niveau régional.
Clearly, the Commission has been remiss in assessing the damage both to the shipping and airline business resulting from the abolition of duty-free: its effect on costs and fares and above all, in the regions, its effect on employment.