Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'efficacité du système” in English

8 examples
L'énergie investie dans l'éducation a un effet sur l'efficacité du système de la justice.
The energy invested in education has a bearing on the effectiveness of the justice system.
La vitalité de l'économie repose sur l'efficacité du système financier, qui doit permettre de rassembler les épargnes et de les rediriger à faible coût vers les usages les plus productifs.
A vital and dynamic economy depends on an efficient financial system for collecting savings and funnelling them at low cost to the most productive uses.
La Commission ne peut pas l'accepter car toute limitation de la diminution de l'aide a des répercussions négatives sur l'efficacité du système de seuil dans son ensemble et pourrait de surcroît provoquer des dépassements budgétaires.
The Commission cannot accept this because any limitation of the decrease in aid harms the efficiency of the threshold system and moreover might actually provoke budgetary overshoots.
Comme le parlement allemand l’a observé dans sa résolution du 17 février 2005, l’inflation des brevets entraîne dans son sillage le risque d’un revirement de l’opinion publique sur l’efficacité du système des brevets en tant qu’instrument d’innovation et de progrès.
As noted by the German Parliament in its resolution of 17 February 2005, patent inflation brings with it the risk of a swing in public opinion regarding the effectiveness of a patent system as a tool for innovation and progress.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.