Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“sur l'efficacité des mesures” in English

9 examples
D'où l'importance d'un contrôle sur l'efficacité des mesures.
This is why it is important to monitor the effectiveness of the measures.
M. Blokland a posé une question sur l’efficacité des mesures actuelles de l’Union européenne.
Mr Blokland asked about the efficiency of the European Union's current measures.
Je me félicite de l'annonce, par le commissaire Frattini, d'un rapport sur l'efficacité des mesures antiterroristes et sur le respect des droits fondamentaux.
I welcome the announcement by Commissioner Frattini that there is to be a report on the effectiveness of anti-terrorism measures and on respect for human rights.
La Commission prépare une étude sur l’efficacité des mesures communautaires de protection des forêts et sur des options visant à améliorer l’efficacité de ces mesures.
The Commission is preparing a study to look at the effectiveness of Community measures for forest protection and at options to improve the effectiveness of these measures.
La Commission n'ignore pas, depuis quelques temps, que les amendes et sanctions sont source d'inquiétude; nous sommes donc en train de préparer un rapport sur l'efficacité des mesures coercitives.
The Commission has also been aware of the concerns relating to fines and penalties for some time and we are currently therefore preparing a report on the efficiency and effectiveness of enforcement measures.
En outre, il existe un risque que cette politique résulte en une restriction de l'accès des LGTB aux soins médicaux et ait un impact négatif sur l'efficacité des mesures de lutte contre le sida déjà mises en œuvre.
Moreover, there is a risk that such policy will result in limiting access by LGTB individuals to medical care, and impact negatively on the effectiveness of measures against AIDS already being implemented.
Dans approximativement neuf mois, lorsque le premier ministre fera son compte-rendu sur la présidence irlandaise devant l'Assemblée, il sera jugé tout particulièrement sur l'efficacité des mesures adoptées durant la présidence pour faire face au problème du chômage.
In five months time or so, when the Irish Prime Minister comes to this Parliament to report on Ireland's presidency, he will be judged on one aspect in particular and that will have to do with the effectiveness of the measures taken during the presidency to deal with the unemployment situation.
Mon intention est d'effectuer une analyse des réponses et d'élaborer ensuite un rapport pour le Conseil et le Parlement sur l'efficacité des mesures antiterroristes des États membres et leur conformité et leur compatibilité avec le principe du respect des droits fondamentaux.
My intention is to analyse the responses and then draw up a report for the Council and Parliament on the effectiveness of the Member States' counter-terrorism measures and their suitability and compatibility with the principle of respect for fundamental rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.