Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“sur l'avenir du traité” in English

6 examples
- Nous sommes dans une «période de réflexion» sur l’avenir du traité constitutionnel.
We are in a ‘Period of Reflection’ on the future the constitutional treaty.
Pendant sa présidence, la Finlande entamera des consultations sur l’avenir du traité constitutionnel.
During its Presidency, Finland will start consultations relating to the future of the Constitutional Treaty.
président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur Seppänen, à la veille du Conseil européen, je ne tiens pas à me répandre en conjectures sur l'avenir du traité constitutionnel européen.
Mr Seppänen, on the eve of the European Council, I do not wish to speculate today on the future of the European Constitutional Treaty.
Au cours du dîner, le Premier ministre Vanhanen donnera à ses collègues un bilan des consultations confidentielles sur l'avenir du traité constitutionnel qui se sont tenues sous notre présidence.
Over dinner, Prime Minister Vanhanen will give his colleagues his assessment of the confidential consultations which have been held during our Presidency on the future of the Constitutional Treaty.
L’«approche parallèle», qui, d’une part, poursuit le travail de réconciliation sur l’avenir du Traité et, de l’autre, se penche plus particulièrement sur les résultats et les projets qui facilitent les processus quotidiens, semble appropriée.
The ‘parallel approach’ which, on the one hand, continues the reconciliation work regarding the future of the Treaty, and on the other hand, focuses more resolutely on results and projects that facilitate daily processes to a higher extent, seems to be correct.
. - Monsieur le Président, nous avons sollicité ce débat parce que débuteront prochainement, sous l’égide des Nations unies, les préparatifs du nouveau cycle de discussions sur l’avenir du traité de non-prolifération nucléaire, accord qui s’oppose à la multiplication des armes nucléaires.
. Mr President, we have asked for this debate because preparations will shortly be underway for a new discussion round within the framework of the UN about the future of the Non-Proliferation Treaty, the agreement that is opposed to nuclear proliferation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.