Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point de vue pour cette raison pour l'union d'autres pays dans cette assemblée politique de cohésion raison pour rapport de m droits de l'homme mettre en place politique agricole commune dans le monde traité d'amsterdam pour son rapport êtres humains

“sur l'avenir du système” in English

10 examples
La Commission va rédiger un livre vert sur l’avenir du système d’asile européen commun.
The Commission is to draft a Green Paper on the future of the common European asylum system.
par écrit. - Je soutiens le rapport de Giusto Catania sur l'avenir du système européen commun d'asile.
I support Mr Catania's report on the future of the European Common Asylum System.
Nous devons avoir un débat, dans le cadre du bilan de santé, sur l'avenir du système de quotas lorsqu'il prendra fin en 2015.
We need to have a discussion, as part of the health check, on what we do with the quota system when it expires in 2015.
C'est pourquoi j'ai décidé qu'un débat sur l'avenir du système de quotas devrait avoir lieu dans le cadre du bilan de santé en 2008.
I have therefore decided that a debate on the future of the quota system should take place within the health check process in 2008.
Pour conclure, j'avoue que j'ai été tenté de lancer une discussion plus profonde sur l'avenir du système de contrôle après la réforme.
To conclude, I must confess that I was tempted to begin a more detailed discussion about the future of the control system after the reform.
par écrit. - J'ai voté en faveur de ce rapport d'initiative, présenté par le député italien de la gauche unitaire Giusto Catania, sur l'avenir du système d'asile européen commun.
I voted in favour of this own-initiative report by the Italian Member of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, Giusto Catania, on the future of the European Common Asylum System.
Le point suivant concerne le débat sur le rapport de Giusto Catania, au nom de la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur l'avenir du système d'asile européen commun.
The next item is the debate on the report by Giusto Catania, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the Future of the European Common Asylum System.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, il m'est impossible d'approuver de nombreux éléments du rapport de M. Catania sur l'avenir du système d'asile européen commun, et je dois donc voter contre ce rapport.
Mr President, I cannot agree with many of the points in Mr Catania's report on the future of the European Common Asylum System and, for that reason, I must vote against it.
Il attire l'attention sur l'avenir du système de normalisation en Europe: un élément capital dans la mise en œuvre du marché intérieur et dans le renforcement de la compétitivité des entreprises européennes, ainsi qu'un outil important pour promouvoir l'innovation.
It draws attention to the future of the standardisation system in Europe: a central element in the implementation of the internal market, in increasing the competitiveness of European business, and an important tool in fostering innovation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.