Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“sur l'avenir du fonds” in English

15 examples
par écrit. - J'ai voté pour la résolution portant sur l'avenir du Fonds social européen (FSE).
I voted in favour of the resolution on the future of the European Social Fund (ESF).
par écrit. - Le Parlement européen a voté une résolution sur l'avenir du Fonds social européen.
The European Parliament has voted for a resolution on the future of the European Social Fund (ESF).
J'ai soutenu la résolution sur l'avenir du Fonds social européen pour un certain nombre de raisons.
I supported the resolution on the future of the European Social Fund for a number of reasons.
La Commission publiera sa propre communication sur l'avenir du Fonds social européen vers la fin de l'année.
The Commission will issue its own communication on the future of the Social Fund at the turn of the year.
Nous avons voté aujourd'hui en plénière sur une proposition de résolution sur l'avenir du Fonds social européen.
We have voted today, in plenary, on a motion for a resolution on the future of the European Social Fund.
La «richesse statistique» constitue, bien entendu, l’un des principaux aspects du débat sur l’avenir du Fonds de cohésion.
. One of the key aspects of the debate on the future of the Cohesion Fund is, of course, that of ‘statistical wealth’.
L'article 10 de notre résolution sur l'avenir du Fonds social souligne cette question, qui revêt à mon sens une importance cruciale.
This issue is highlighted in Article 10 of our resolution on the future of the Social Fund and is, to me, of crucial importance.
Mme Green demande que soit inscrit, à la place du rapport de M. Scapagnini, le rapport de Mme Jöns sur l'avenir du Fonds social européen.
So, Mrs Green has requested that Mrs Jöns' report on the future of the European Social Fund should replace the Scapagnini report.
Ces derniers mois - et jusqu'au Sommet de Berlin - plusieurs réunions sur l'avenir du Fonds de cohésion ont été organisées avec le Conseil.
In recent months, and indeed up to the Berlin Summit, there have been a number of meetings with the Council on the future of the Cohesion Fund.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, mes chers collègues, nous sommes à un moment charnière du débat sur l'avenir du Fonds social européen.
(FR) Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, we have reached a pivotal moment in the debate on the future of the European Social Fund (ESF).
Le Conseil, n'ayant pas encore été saisi d'une telle proposition, estime ne pas pouvoir prendre position à l'heure actuelle sur l'avenir du Fonds de cohésion.
Since the Commission has not yet submitted a proposal on the subject, the Council takes the view that, for the time being, it is unable to adopt a position on the future of the Cohesion Fund.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0327/97) de Mme Jöns au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales sur l'avenir du Fonds social européen.
The next item is the report (A4-0327/97) by Mrs Jöns, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, concerning the future of the European Social Fund.
Je salue dès lors la proposition de résolution sur l'avenir du Fonds social européen (FSE) dont nous débattons aujourd'hui, car ce fonds joue un rôle crucial dans la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020.
I therefore welcome the motion for a resolution on the future of the European Social Fund (ESF), which we are debating today, because this fund plays a crucial role in achieving the Europe 2020 targets.
Vous vous souvenez du débat à la Conférence des présidents au sujet du rapport Jöns sur l'avenir du Fonds social européen. Ce rapport était prévu pour ce mois-ci, mais avait dû être abandonné par manque de place dans l'ordre du jour.
In view of the fact that there is now a space on the agenda, you will recollect the discussion in the Conference of Presidents on the Jöns report on the European Social Fund which was originally envisaged for this month's agenda but which had to be dropped because there was no space.
La Commission n'a encore pris aucune décision sur la meilleure façon d'aborder ces questions, mais elle entend présenter une proposition en automne sur l'avenir du Fonds d'ajustement à la mondialisation, en tenant compte des meilleurs intérêts des travailleurs européens.
The Commission has taken no decision yet on the best way of addressing these issues, but it intends to table a proposal in autumn on the Globalisation Adjustment Fund of the future, bearing European workers' best interests in mind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.