Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'assouplissement” in English

12 examples
Les Quinze sont désormais proches d' un accord sur l' assouplissement des coopérations renforcées.
The Fifteen are now close to agreement on making enhanced cooperation more flexible.
Il a été question de l'amendement 67 sur l'assouplissement des règles régissant les affiliations aux systèmes de sécurité sociale.
Reference was made to Amendment 67 on relaxation of the rule for affiliations to social security systems.
L'amendement portant sur l'assouplissement des fonds destinés aux conseils consultatifs régionaux sur la pêche est, à nos yeux, d'une importance primordiale.
What is particularly important for us is the amendment calling for greater flexibility in the funding granted to Regional Advisory Councils on fishing.
Un autre point de réflexion concerne la possibilité d'ouvrir des négociations sur l'assouplissement des modalités d'obtention des visas et un accord de réadmission.
A further issue for reflection is the potential to open negotiations on visa facilitation and a readmission agreement.
L'ouverture de négociations sur l'assouplissement du régime des visas et sur la réadmission fait partie des éléments qui seraient envisagés en cas de véritable avancée dans nos relations.
The opening of the negotiations on visa facilitation and on readmission is amongst the elements that would be considered in the event of a real breakthrough in our relationship.
Je souhaiterais ajouter quelques mots sur l'assouplissement du régime des visas dans les pays des Balkans occidentaux, en particulier sur les problèmes survenus avec la Serbie et la Macédoine.
I would like to say a few words about visa liberalisation in the countries of the Western Balkans, mainly about the problems that have arisen in connection with Serbia and Macedonia.
En s’exprimant sur l’assouplissement du pacte de stabilité et de croissance, la Banque centrale européenne a, selon moi, assumé un rôle politique, ce qui ne lui est bien évidemment pas interdit.
It is my belief that the European Central Bank, by commenting on the relaxing of the Stability and Growth Pact, assumed a political role, which it is of course entitled to do.
Nous déplorons en particulier l'absence de progrès notables au niveau des discussions de l'Union européenne sur l'assouplissement des procédures en matière de visa et l'accord de réadmission avec la Moldavie.
We especially regret the lack of significant progress in the EU talks on visa facilitation and the readmission agreement with Moldova.
Expressions with “sur l'assouplissement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.