News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'aspect social” in English
7 examplesVoilà pourquoi j'insiste pour qu'à l'avenir, nous mettions l'accent sur l'aspect social.
This is why I am calling for the emphasis to be put on the social aspect in future.
Peut-être devrions-nous toutefois concentrer notre attention sur un modèle de développement mettant davantage l'accent sur l'aspect social?
Perhaps, however, we should focus on a more social development model?
De même, il serait bon de mettre l'accent sur l'aspect social et culturel de l'existence de clubs sportifs et d'associations sportives pour la population tant au niveau local que national.
Emphasis should also be placed on the social and cultural aspect of the existence of clubs and sports associations for local people and national communities.
Il est indispensable de trouver des moyens permettant de déterminer comment la flexibilité et la concurrence loyale peuvent coexister et comment l’économie de marché sociale sera davantage orientée sur l’aspect social que sur le marché libre.
Ways have to be found of establishing how flexibility and fair competition can co-exist and how the social market economy will have less of the free market component and more of the social component.
De même, les amendements 8, 9 et 10 mettent l'accent sur l'aspect social de la société de l'information, sur la nécessité de permettre un accès démocratique en vue de protéger certaines catégories de population et d'éviter ainsi qu'elles ne soient isolées.
In a related way, Amendments Nos 8, 9 and 10 emphasize the social aspect of the information society, the need to ensure democratic access in order to protect certain population categories against exclusion.
Expressions with “sur l'aspect social”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
