Un oiseau chante sur l'arbre.
A bird is singing in the tree.
Le chat a grimpé sur l'arbre.
The cat climbed up the tree.
La flèche a ricoché sur l'arbre.
The arrow glanced off the tree.
Y a-t-il des pommes sur l'arbre ?
Are there any apples on the tree?
Le garçon a gravé son nom sur l'arbre.
The boy carved his name into the tree.
Quelques pommes ont pourri sur l'arbre.
Some apples rotted on the tree.
Les feuilles, sur l'arbre, ont viré au rouge.
The leaves on the tree have turned red.
Regarde toutes les mangues qui poussent sur l'arbre.
Look at all the mangoes growing on that tree.
Regardez toutes les mangues qui poussent sur l'arbre.
Look at all the mangoes growing on that tree.
Curieusement, une fleur s'épanouit sur l'arbre desséché.
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
« Là, un écureuil ! » « Quoi ? Où ça ? » « Là-haut sur l'arbre. Tu le vois ? » « Oui, je le vois ! »
"There, a squirrel" "What? Where?" "Up there on the tree. Do you see it?" "Yes, I see it!"
Ce que M. Seixas da Costa a dit sur l'arbre de Noël m'a beaucoup plu.
I liked what Mr Seixas da Costa said about Father Christmas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.