News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'après-guerre” in English
4 examplesLe Conseil s'est fortement réjoui de la fin de l'action militaire et de l'adoption à l'unanimité de la résolution 1483 du Conseil de sécurité sur l'après-guerre en Irak.
The Council was extremely pleased to see an end to military action and the unanimous adoption of Security Council Resolution 1483 on post-war Iraq.
Si, comme cela semble être le cas, les forces américaines et britanniques contrôlent à présent Bagdad, le débat sur l'après-guerre et les leçons à en tirer peut commencer.
If - as seems likely - US and British Forces are now in control of Baghdad, then the debate on the aftermath of war and its lessons can now commence.
L'Union européenne doit appeler tous les pays qui étaient gouvernés par des régimes communistes à autoriser leurs historiens à procéder aux recherches qui s'imposent et à coucher toute la vérité sur l'après-guerre dans les manuels scolaires.
The European Union must call upon all of the countries which were previously ruled by Communist regimes to enable their historians to carry out research and include the whole truth about the post-war era in school textbooks.
Le Conseil s'est attardé à débattre sur l'après-guerre tant attendu et a clairement réclamé la participation de l'Union européenne à la reconstruction de l'Irak, ce pourquoi je tiens à le féliciter, mais aujourd'hui on nous demande de contribuer à l'aide humanitaire en faveur des plus nécessiteux.
The Council devoted a good deal of time to discussion of the eagerly awaited post-war period. It sent out an unequivocal call for European Union involvement in rebuilding Iraq.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
