Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'approvisionnement en gaz” in English

7 examples
Grâce à cette guerre sur l'approvisionnement en gaz, la question de l'énergie est revenue à l'avant-plan, et notamment la nécessité d'une politique énergétique commune.
Thanks to this war over gas provision, energy matters have risen to the forefront, especially the realisation of the need for a common energy policy.
par écrit. - (PL) Pendant le débat d'aujourd'hui, beaucoup de choses ont été dites sur l'approvisionnement en gaz et sur les liens, les interconnexions et la dépendance des économies européennes.
in writing. - (PL) In today's debate much has been said about gas supplies and the links, interconnections and dependency of the European economies.
J'attends que nous soit présentée très rapidement une feuille de route pour l'amélioration de la directive sur l'approvisionnement en gaz naturel, ainsi qu'un projet de politique énergétique commune.
I am expecting a strategy for improving the gas supply directive, as well as a draft common energy policy to be proposed in the very near future.
La directive de l'UE sur l'approvisionnement en gaz, qui n'a pas encore été adoptée, ne servira malheureusement à rien si les États membres de l'UE se réveillent une fois de plus un beau matin pour découvrir que les robinets sont fermés.
The EU Gas Supply Directive, which has not yet been adopted, will not be worth anything, unfortunately, if EU Member States once again wake up to shut-off taps.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.