Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“sur l'approche intégrée” in English

13 examples
Je salue ce rapport sur l'approche intégrée de l'égalité des femmes et des hommes dans le cadre des travaux des commissions.
I welcome this report on gender mainstreaming in the committees.
Il importe que nous permettions aux fonctionnaires de continuer à bénéficier d'une formation sur l'approche intégrée de l'égalité hommes-femmes.
It is important for us to allow officials to continue with their further training on the integration of the gender equality perspective.
par écrit. - (PT) J'ai voté pour la proposition de résolution sur l'approche intégrée de l'égalité entre les hommes et les femmes dans le cadre des travaux des commissions et des délégations.
I voted for the motion for a resolution on gender mainstreaming in the work of committees and delegations.
Le rapport sur l'approche intégrée de l'égalité entre les hommes et les femmes est le fruit d'une coopération entre la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres et les autres commissions parlementaires.
The gender mainstreaming report is the result of cooperation between parliamentary committees and the Committee on Women's Rights and Gender Equality.
La discussion autour de la cohésion territoriale est, pour l'essentiel, un débat sur l'approche intégrée dans lequel il s'agit de prendre de la distance par rapport à toute forme de traitement sectoriel de la politique européenne.
The discussion on territorial cohesion is fundamentally a debate on integrated action. It is a debate about retreating from any kind of sector-by-sector treatment of European policy.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Záborská, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, sur l'approche intégrée de l'égalité des femmes et des hommes dans le cadre des travaux des commissions.
The next item is the report by Anna Záborská, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality, on gender mainstreaming in the work of the committees.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0060/2003) de Mme Lissy Gröner, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, sur l'approche intégrée de l'égalité des femmes et des hommes au Parlement européen (2002/2025(INI)).
The next item is the report (A5-0060/2003) by Lissy Gröner, on behalf of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, on gender mainstreaming in the European Parliament (2002/2025(INI)).
Notre proposition consiste à ce que la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances fasse, dans un rapport annuel sur l'approche intégrée, un résumé des différents rapports, et donne des recommandations pour les étapes ultérieures du travail.
We propose that the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities should then draw the individual reports together into an annual report on gender mainstreaming and make recommendations for further steps.
Nous sommes en train d'élire les présidents et vice-présidents de toutes les commissions du Parlement et je pense que nous devrions disposer d'une politique sur l'approche intégrée de l'égalité des genres lorsqu'il est question de nos propres nominations politiques.
We are in the process of electing chairmen and deputy chairmen for all of Parliament's committees, and I think that we should have a policy on gentleman streaming where our own political appointments are concerned.
L'ordre du jour appelle une brève présentation du rapport d'Anna Záborská, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, sur l'approche intégrée de l'égalité entre les hommes et les femmes dans le cadre des travaux des commissions et des délégations.
The next item is a short presentation of the report by Mrs Záborská, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality, on gender mainstreaming in the work of its committee and delegations.
Expressions with “sur l'approche intégrée”
rapport sur l'approche intégrée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.