Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'approche à adopter” in English

8 examples
Je dois dire que mon propre groupe ne s’accorde pas unanimement sur l’approche à adopter en la matière.
I have to say that my own group does not have a unanimous view on the approach we should adopt to this issue.
Étant donné que nous devons mettre à jour le cadre normatif, nous devons nous interroger sur l’approche à adopter.
Given that we need to provide for an updating of the regulatory framework, we have to ask along what lines this should happen.
C'est pourquoi il existe des vues divergentes sur l'approche à adopter au niveau européen en ce qui concerne ce secteur déterminant.
That had been the case because there are differences of view as to how this crucial sector should be approached at the European level.
La communication de la Commission sur l’approche à adopter à l’avenir pour le soutien au développement du secteur des entreprises dans les pays tiers contient également quelques bonnes idées de base.
The Commission communication on the approach to future support for the development of the business sector in third countriesalso contains some good basic ideas.
Monsieur le Président, je voudrais remercier les députés qui sont intervenus ce soir et qui ont pris part au débat. Je voudrais ajouter qu'il existe, dans une large mesure, un consensus sur l'approche à adopter.
Mr President, I would to thank all the Members who have spoken in the debate and point out that there is largely a broad consensus on our approach to this issue.
J'invite donc le Parlement européen et le Conseil à lancer, dès le début de l'année 2009, un débat substantiel sur l'approche à adopter par l'Europe en matière de sécurité des réseaux et sur la façon de faire face aux cyber-attaques, et d'inclure l'ENISA dans ces discussions.
I therefore call on the European Parliament and the Council to open, early in 2009, an intense debate on Europe's approach to network security and on how to deal with cyber-attacks, and to include the future of ENISA in those reflections.
Bien que la directive ait délégué cette décision à la Commission par le biais de la procédure de comitologie, nous avons considéré que le problème était d'une importance suffisante pour demander votre accord sur l'approche à adopter en 2003 en ce qui concerne ces substances défendues.
Although the directive delegated this decision to the Commission through the comitology procedure, we considered that the issue was of sufficient importance to request your agreement on the approach to be taken in relation to these defended substances in 2003.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.