Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'approbation par” in English

8 examples
Cet accord était basé sur l'approbation par tous les rapporteurs fictifs d'un texte de compromis.
This agreement was based on the acceptance of a compromise package by all the shadows.
Ce sommet social a débouché sur l'approbation par les acteurs sociaux de la stratégie et des objectifs de Lisbonne.
The specific result of that Social Summit was the commitment of the social partners to the Lisbon strategy and goals.
par écrit. - (PL) Je vote en faveur de l'adoption du rapport de M. Leinen sur l'approbation par le Parlement européen de la Charte des droits fondamentaux de l'Union.
in writing. - (PL) I am voting in favour of the adoption of Mr Leinen's report on the approval by the European Parliament of the Charter of Fundamental Rights of the Union.
Le compromis repose essentiellement sur l'approbation par le Conseil du texte pour l'instrument de microfinancement adopté par le Parlement en première lecture, un point qui était important pour un lancement rapide.
The compromise is essentially that the Council approved the text for the microfinance instrument adopted by Parliament at first reading, which was important for a quick launch.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Jo Leinen, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur l'approbation par le Parlement européen de la Charte des droits fondamentaux de l'Union (2007/2218(ΑCI)).
The next item is the report by Jo Leinen, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the approval by the European Parliament of the Charter of Fundamental Rights of the Union (2007/2218(ΑCI)).
Je compte aussi beaucoup sur l'approbation par la Commission de l'amendement 4 stipulant que non pas 50 % mais bien 60 % des coûts des activités prévues dans le budget et des frais administratifs peuvent être couverts par une aide communautaire.
I am very hopeful that the Commission will agree to Amendment No 4, under which not 50 %, but 60 % of the operational and administrative costs foreseen in the budget are to be set aside for the Community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.