Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“sur l'apprentissage tout” in English

19 examples
Dès lors, j'espère que nous continuerons à mettre l'accent sur l'apprentissage tout au long de la vie.
Therefore I would hope that we maintain our emphasis on life-long learning.
Cela se poursuivra dans le cadre du futur programme intégré sur l’apprentissage tout au long de la vie.
That is not a joke; it is an unfortunate fact set in stone, and this is where changes need to be made.
En la matière, les programmes du rapport sur l’apprentissage tout au long de la vie peuvent être d’une grande assistance.
We may be greatly assisted in this by the very programmes offered by the report on lifelong learning.
Premièrement, et c'est encore compréhensible, je regrette ici l'absence du débat sur l'apprentissage tout au long de la vie.
Firstly, and that is understandable in a way, I note the absence of a debate on lifelong learning.
C’est pourquoi la Commission estime qu’il est trop tôt pour inclure ces dispositions dans la décision sur l’apprentissage tout au long de la vie.
Changing the Community financial framework in sectoral programmes makes this framework much harder to read and to understand. Therefore, the Commission believes it is too early to include such provisions in the decision on lifelong learning.
De ce point de vue, la Suède risque une catastrophe, malgré tous les discours que l'on peut entendre sur l'apprentissage tout au long de la vie, puisque nous partons battus.
Despite all the talk of lifelong learning, in terms of knowledge, Sweden risks meltdown as we are failing right from the start.
Nous saluons aussi l’accent mis sur l’apprentissage tout au long de la vie et le rôle des universités dans la création et la diffusion des connaissances, ainsi que l’attention accordée aux PME.
We also welcome the focus on lifelong learning and the role of universities in creating and disseminating knowledge, and the attention paid to SMEs.
Il faut donc mettre en ?uvre toute une stratégie dans le cadre de laquelle l'école primaire et l'école secondaire doivent être renforcées, après quoi nous pourrons intervenir sur l'apprentissage tout au long de la vie.
There therefore needs to be a whole strategy for strengthening primary and secondary education, and we can introduce lifelong learning measures after that.
La semaine dernière, je me trouvais à Sarajevo pour participer à une conférence de premier plan sur l’apprentissage tout au long de la vie. Il y a été question des compétences clés - un concept auquel tout le monde adhère.
A week ago, I was in Sarajevo at a major conference on lifelong learning, at which we discussed key competences – a concept that everyone is taking on board.
Dans une société de l'information où l'accent est mis sur l'apprentissage tout au long de la vie et où le téléapprentissage et les services de réseaux numériques se répandent, le droit au savoir ne doit pas être soumis à autorisation.
The right to information must not be subject to licence in the lifelong learning society, while distance learning and virtual network services are becoming ever more common.
En mettant en œuvre cette stratégie, la Commission se fondera sur les programmes communautaires existants, notamment le programme sur l'apprentissage tout au long de la vie, afin de soutenir les États membres dans la promotion des langues étrangères.
The Commission will rely on existing community programs, particularly on the Lifelong Learning Programme, to support Member States in promoting foreign languages by enforcing this strategy.
Les parlementaires travaillistes britanniques, dont je fais partie, sont heureux de voir le rapporteur insister sur l'apprentissage tout au long de la vie comme une politique à soutenir au niveau communautaire, comme le fait notre gouvernement national dans notre pays.
British Labour Members like myself are glad to see the rapporteur stressing lifelong learning as a policy to support at EU level as our government does at home.
Expressions with “sur l'apprentissage tout”
l'accent sur l'apprentissage tout5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.