Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“sur l'apprentissage au cours” in English

14 examples
J'ai approuvé le rapport sur l'apprentissage au cours de la petite enfance au sein de l'Union européenne.
I endorsed the report on Early Years Learning in the EU.
(SK) Je voudrais applaudir le travail de Mary Honeyball relatif au rapport sur l'apprentissage au cours de la petite enfance.
(SK) I would like to applaud the work of Mary Honeyball on the early years learning report.
La question est très pertinente et je soutiens fermement la ligne du groupe mettant l'accent sur l'apprentissage au cours de la petite enfance.
in writing. - This is a very pertinent issue, and I strongly support the group line in focusing on Early Years Learning.
le rapport de Mary Honeyball, au nom de la commission de la culture et de l'éducation, sur l'apprentissage au cours de la petite enfance au sein de l'Union européenne,
the report by Mrs Honeyball, on behalf of the Committee on Culture and Education, on Early Years Learning in the European Union,
J'ai voté pour le rapport sur l'apprentissage au cours de la petite enfance car je soutiens que le congé parental est un élément essentiel pendant les premières années de la vie d'un enfant.
I voted for the report on Early Years Learning as I argue that parental leave is an essential component during the early years of a child's life.
(CS) Monsieur le Président, le rapport sur l'apprentissage au cours de la petite enfance n'est pas et ne peut pas être une tentative de globalisation de cette question hautement individuelle.
(CS) Mr President, the report on early years learning is not and cannot be an attempt at the unified arrangement of this highly individual matter.
(SK) Monsieur le Président, le rapport sur l'apprentissage au cours de la petite enfance fait mention de la possibilité d'éduquer les enfants issus de familles pauvres en leur proposant des stages.
(SK) Mr President, the report on early years learning includes a mention of the work experience approach to education for children from poorer families.
La grande majorité d'entre vous, à une ou deux exceptions notables, étiez tout à fait favorables à mon rapport sur l'apprentissage au cours de la petite enfance ainsi qu'aux autres rapports dont nous avons débattu aujourd'hui.
The overwhelming majority of you, with only one or two notable exceptions, were very much in favour of my report on early years learning and the other reports we debated today.
Je pense qu'il est temps pour nous, en plus de nous concentrer sur les études universitaires ou sur la formation professionnelle comme nous l'avons fait jusqu'ici, de nous pencher sur l'apprentissage au cours de la petite enfance.
I believe that it is time, beyond focusing on university studies or on professional training, as we have been doing, for us to concentrate on early childhood learning.
Nous avons très bien travaillé à ce rapport, ainsi que l'a indiqué M. Zver, et nous avons adopté le rapport sur l'apprentissage au cours de la petite enfance à l'unanimité de la commission, ce qui montre bien le soutien de tout le spectre politique à ce sujet.
We have worked extremely well, as Mr Zver said, on his report, and we adopted the early years learning report in committee unanimously, which just goes to show that there is support across the political spectrum for this.
En fait, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Honeyball sur l'apprentissage au cours de la petite enfance au sein de l'Europe en raison de l'approche centrée sur l'enfant préconisant des services universels plutôt que ciblés, de l'implication des parents et de la meilleure intégration des services.
In fact, due to the child-oriented approach of universal rather than targeted services, the involvement of parents and the improved integration of services, I voted in favour of Mrs Honeyball's report on early learning in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.