Nous devons insister sur l'apport d'une valeur ajoutée européenne.
There must be an emphasis on providing European added value.
(LV) Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, le sommet d'aujourd'hui se concentre sur l'apport d'une assistance à la Géorgie.
(LV) Ladies and gentlemen, today's summit meeting is focused on offering assistance to Georgia.
J'ai voté pour le rapport de notre collègue sur l'apport d'une aide financière demandée par la Lituanie, la Slovaquie et la Bulgarie pour la fermeture de centrales nucléaires.
I voted for our fellow Member's report on providing the financial assistance requested by Lithuania, Slovakia and Bulgaria for shutting down nuclear power plants.
Il est important que le soutien international ne se limite pas aux déclarations politiques. Il doit d'abord et surtout se concentrer sur l'apport d'une assistance technique, organisationnelle et financière appropriée.
It is important for international support not to be limited to political declarations, but to focus first and foremost on providing appropriate financial, organisational and technical assistance.