News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'application de l'article” in English
12 examplesLes compétences du comité mixte sont fondées sur l'application de l'article 113.
The powers of the Joint Committee fall within the scope of Article 113.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport de Mme Lambraki sur l'application de l'article K.9 entre dans une phase intéressante.
Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Lambraki's production of her report on the application of Article K9 comes at an interesting time.
L' intervention de M. Dupuis et la mienne visaient à contester la demande qui avait été formulée par le président Barón sur l' application de l' article 112.
Both Mr Dupuis' speech and my own were intended to challenge the request made by the chair, Mr Barón Crespo, regarding the application of Rule 112.
Elle reflète le grand mécontentement des citoyens à l'égard d'un processus de consultation sur l'application de l'article 23 qui a été mené de façon parcellaire.
It reflects the broad dissatisfaction amongst the populace with a desultory consultation process on the legal implementation of Article 23.
En effet, elles sont toutes deux fondées sur l'application de l'article 299, paragraphe 2, du traité CE, qui vise, ni plus ni moins, les régions ultrapériphériques.
Both are based on the application of the second paragraph of Article 299 of the EC Treaty, which is precisely the one relating to the outermost regions.
Une longue discussion sur l'application de l'article 3 bis a eu lieu au Comité de contact; à ce jour, la Commission n'a reçu aucune notification officielle des États membres.
In the Contact Committee, there has been much discussion about the application of Article 3a, and so far the Commission has not received any official notification from the Member States.
Je voudrais mettre en lumière l’amendement proposé à l’article 1er du projet de décision de la Commission, sur l’application de l’article 86 du traité instituant la Communauté européenne.
I should like to highlight the proposed amendment to Article 1 of the Commission’s draft decision, on the application of Article 86 of the Treaty establishing the European Community.
Or, Monsieur le Commissaire, quel est votre sentiment sur l'application de l'article 139 du traité, qui prévoit précisément la possibilité, pour les partenaires sociaux, de créer un droit social communautaire?
Commissioner, what are your feelings about the application of Article 139 of the Treaty, which provides for precisely this possibility, that of the social partners creating Community level employment law?
Je suis d’accord avec la recommandation de la commission juridique et du marché intérieur suggérant qu’un éventuel accord interinstitutionnel sur l’application de l’article 7 du TUE ne doit être envisagé, le cas échéant, qu’après l’adhésion des nouveaux États membres.
I agree with the Committee on Legal Affairs and the Internal Market when it recommends that the potential Interinstitutional Agreement on Article 7 of the EU Treaty should only be addressed, if at all, after the accession of the new Member States.
Monsieur le Président de la Commission européenne, j'aimerais avoir votre sentiment sur l'application de l'article 105 du traité, qui prévoit la stabilité des prix, mais qui prévoit également, si nous avons la stabilité des prix, une attention à la croissance économique.
Mr President of the European Commission, I would like to know how you feel about the application of Article 105 of the Treaty, which makes provision for price stability, but also makes provision, on the assumption that prices are stable, for attention to be paid to economic growth.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
