Le point de vue du Parlement sur l'apparence externe que devaient avoir les pièces de monnaie libellées en euros a été clairement exprimé en première lecture.
Parliament's view on how euro coins should look was raised at first reading.
Le Parti centriste étant opposé à la mise en place de l'UEM, il n'y a aucune raison pour que nous ayons un avis à exprimer sur l'apparence que prendrait l'euro.
Since the Centre Party is opposed to the introduction of EMU, we have no reason to take a view on what the euro looks like.
Le code de la Commission est très lacunaire en ce qui concerne l'accès aux documents et la discrimination : il ne reconnaît pas que la discrimination peut être fondée sur la langue, l'appartenance à une minorité nationale, voire sur l'apparence.
The Commission code is very weak on access to documents and on discrimination: it does not recognise that discrimination can be based on language, membership of a national minority or even appearance.