Cette annexe III doit toutefois reposer sur l'annexe II.
In any case, Annex III has to build on Annex II.
J’aimerais insister particulièrement sur l’annexe II bis.
I would like to concentrate particularly on Annex IIa.
La première série porte sur les articles du règlement lui-même; la seconde porte sur l'annexe II du règlement qui définit dans le détail les modalités d'application des principes fondamentaux.
The first set concerns the articles of the regulation itself and the second set concerns Annex II to the regulation which sets out in detail the provisions for implementing the basic principles.