News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'amendement de compromis” in English
7 examplesNous sommes d'accord sur l'amendement de compromis, au paragraphe 33.
We agree to the compromise amendment to paragraph 33.
Je suppose que nous avons maintenant voté sur l’amendement de compromis oral déposé par M. Purvis.
I assume that we have now voted on Mr Purvis's oral compromise amendment?
Je me suis abstenue sur l'amendement de compromis 7 et je suis en désaccord avec le paragraphe 30 de la proposition de résolution.
. (FR) I abstained from voting on compromise Amendment No 7 and I disagree with paragraph 30 of the motion for a resolution.
Je souhaite prendre la parole avant le vote sur l'amendement de compromis 10 afin d'expliquer pourquoi il convient de modifier l'ordre des votes.
I request that I be given the floor before the vote on Compromise Amendment 10 to explain why the voting order should be changed.
J'aimerais également attirer l'attention de la Commission sur l'amendement de compromis 23, qui souligne l'écart entre les taux d'accises appliqués respectivement au vin, à la bière et aux spiritueux, et déclare qu'il ne devrait pas être accentué.
I would also like to draw the Commission's attention to compromise Amendment No 23, which highlights the difference between the rates of excise duty on wine, beer and spirits and says it should not be increased.
Monsieur le Président, la commission des affaires juridiques et les groupes politiques ont demandé que le vote porte d'abord sur l'amendement de compromis 4, l'amendement sur lequel se sont mis d'accord le Conseil et la Commission dans le cadre du trilogue.
rapporteur. - Mr President, the committee and the political groups requested that we vote on compromise amendment 4 first, as it is the amendment that was agreed with the Council and the Commission in the trialogue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
