Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“sur l'amendement déposé” in English

18 examples
Il s'agit du transport, et cette question est particulièrement importante dans la mesure où nous voterons demain sur l'amendement déposé par Mme De Lange.
It relates to transport and is particularly relevant as we are due to vote on Mrs De Lange's amendment tomorrow.
Je veux également attirer l’attention de mes collègues sur l’amendement déposé en vue de remplacer l’expression "niveau minimum de sécurité" par "niveau optimal".
Ladies and gentlemen, I would also like to draw your attention to the amendment seeking to replace the phrase ‘minimum level of safety’ with ‘optimum level’.
Demain, nous devrons tout d'abord nous pencher sur l'amendement déposé par la commission de l'emploi et des affaires sociales dans le but de rejeter la proposition.
Tomorrow, we shall first have to deal with the amendment tabled by the Committee on Employment and Social Affairs that seeks to reject the proposal.
Le 1er décembre 2009, jour d'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la commission de la pêche a procédé à un "vote indicatif" sur l'amendement déposé par M. Gallagher et d'autres, mais nous n'avons pas procédé au vote final sur le projet de rapport amendé.
On 1 December 2009, the day on which the Lisbon Treaty entered into force, the Committee on Fisheries had an 'indicative vote' on the amendment that had been tabled by Mr Gallagher and others, but we did not proceed to the final vote on the draft report as amended.
J'aimerais présenter un amendement oral sur l'amendement déposé par le groupe PPE-DE, qui vise également un objectif de simplification. Le paragraphe commencerait par "estime que la non-violence est l'instrument le plus approprié" et se poursuivrait tel qu'il est formulé actuellement.
I should like to table an oral amendment on the amendment put forward by the PPE-DE Group, also aimed at simplification: the beginning of the paragraph would read as follows: 'considers non-violence to be the most appropriate means', and the rest of the paragraph would remain as it stands.
Expressions with “sur l'amendement déposé”
sur l'amendement déposé par17 l'attention sur l'amendement déposé4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.