Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“sur l'aide financière” in English

10 examples
Je suis ravi du résultat du vote sur l’aide financière au démantèlement de la centrale nucléaire de Bohunice V1.
I am pleased with the result of the vote on financial support for the decommissioning of the Bohunice V1 plant.
Nous devrions les inclure dans notre débat et dans nos réflexions sur l’aide financière et les autres formes d’assistance.
We should include them in our debate and when considering financial and other forms of aid.
Cette condition doit porter sur les progrès réalisés dans le cadre des accords d’association plutôt que sur l’aide financière.
That condition must be in respect of progress on association agreements rather than financial assistance.
- Monsieur le Président, on a annoncé il y a peu que demain, nous voterons d’urgence sur l’aide financière pour la Serbie-et-Monténégro.
Mr President, it was just announced that tomorrow we will vote urgently on financial aid for Serbia and Montenegro.
Le gouvernement de la République de Chypre a appuyé dès le début la décision sur l’aide financière à l’attention de la communauté chypriote turque.
The government of the Republic of Cyprus has supported the decision on financial support for Turkish Cypriots from the outset.
. - Ce rapport a pour but de soutenir la première proposition de règlement qui ait été présentée sur l’aide financière et technique en faveur des territoires occupés.
. This report is intended to support the first proposal for a regulation that has been presented on financial and technical support for the Occupied Territories.
Bien sûr, l'aide financière est nécessaire, mais elle nécessite une réglementation spéciale et un suivi spécial, car nous savons tous ce qu'il est arrivé à l'aide financière dans le passé.
Of course, financial aid is necessary, but it requires special regulation and special monitoring, because we all know what became of financial aid in the old days.
Avant d'entamer des discussions sur l'aide financière ou toute autre forme de soutien, Tunis doit se conformer aux recommandations de l'OSCE, du Parlement européen, de l'Union européenne et du Conseil européen.
We can start the discussion about the financial or other type of support only after Tunis has performed all the recommendations of the OSCE, the European Parliament, the European Union and the European Council.
Je voulais demander: Y a-t-il des études et des programmes - mais surtout des études - qui se penchent sur l'aide financière accordée aux femmes ou aux hommes - mais ce seront surtout des femmes - qui décident de s'occuper exclusivement de l'éducation des enfants?
I just wanted to ask if there were any studies or programmes - though particularly studies - which relate to the financial support of women or men, though it will mainly be the women who decide to devote themselves to raising children?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.