Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“sur l'aide d'urgence” in English

6 examples
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l'aide d'urgence à Haïti.
The next item is the Commission statement on urgent aid to Haiti.
Je voudrais également prier la Commission de ne pas oublier la République tchèque et la Slovaquie dans le cadre des réflexions sur l'aide d'urgence.
I should also like to ask the Commission not to leave the Czech Republic and Slovakia out of its emergency aid plans.
Monsieur le Président, dans le cadre de la discussion sur l'aide d'urgence, on pose souvent la question de savoir si elle est réellement nécessaire.
Mr President, in the discussion on emergency aid the question is often raised as to whether or not it is really necessary.
ECHO doit se concentrer sur l' aide d' urgence mais il semble éminemment souhaitable que certains membres de son personnel disposent également d' une expertise en matière de reconstruction afin de faciliter la transition.
ECHO must focus on relief, but it seems very desirable that it also employ staff with expertise in the field of reconstruction in order to make the transition smoother.
Aux termes de la résolution sur l'aide d'urgence votée en juillet 1991 par le Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, seules les autorités concernées peuvent demander et obtenir l'aide de l'Union.
The resolution on mutual assistance which was adopted in July 1991 by the Council and representatives of the governments of the Member States means, however, that only the competent authorities may apply for and obtain support within the Union.
Nous essayons de reprendre progressivement les projets de développement et de renforcement des institutions et de réduire nos efforts actuellement axés sur l'aide d'urgence et l'aide humanitaire dans la mesure du possible - bien entendu, c'est toujours une nécessité.
We are trying gradually to shift towards a resumption of institution-building and development projects, and to decrease our current concentration on emergency and humanitarian aid if we can do so - of course, this condition is still there.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.