Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“sur l'agriculture européenne” in English

18 examples
L'élargissement de l'UE a eu une forte incidence sur l'agriculture européenne.
EU expansion had a great impact on EU agriculture.
Au nom du groupe EPLP, je n'ai pas soutenu le rapport sur l'agriculture européenne et le commerce international.
in writing. - I, on behalf of the EPLP, did not support the report on EU agriculture and international trade.
Les conditions et les principes des échanges sur le marché mondial ont donc d'importantes conséquences sur l'agriculture européenne.
The conditions and principles of trade on the global market therefore have important consequences for European agriculture.
.- J’ai voté l’excellent rapport de Georges Garot et je veux profiter de cette occasion pour le féliciter de son travail sur l’agriculture européenne.
. – I voted in favour of Mr Garot’s excellent report and I want to take this opportunity to congratulate him on his work on European agriculture.
Je soutiens en particulier les réserves exprimées par le Parlement européen à propos des éventuelles conséquences négatives sur l'agriculture européenne.
I particularly support the reservations expressed by the European Parliament in relation to the possible negative impact on European agriculture.
Nous devons pouvoir compter sur l'agriculture européenne et croire en celle-ci comme en une industrie qui permette de gagner de l'argent à plus long terme.
Agriculture should be something that Europe can rely on, and we should be able to feel confident about its capacity to provide food products that will be profitable in the long run.
En 1995, à Madrid, le commissaire Fischler avait adopté le fameux Strategy Paper sur l'agriculture européenne, où l'on disait que le statu quo ne durerait pas longtemps.
It was in 1995 in Madrid that Commissioner Fischler adopted the famous strategy paper on European agriculture, in which it was said that the status quo would not have prevailed for long.
Nous sommes particulièrement préoccupés par l'impact qu'auront toutes les concessions individuelles ainsi que les négociations agricoles en cours sur l'agriculture européenne.
The impact on European agriculture of all the individual concessions, alongside outstanding agricultural negotiations, is giving us particular cause for concern.
Si vous cédez davantage de terrain sur l'agriculture européenne, vous romprez l'accord convenu par les États membres en matière de subventions agricoles et d'aide à l'agriculture.
If you concede more on European agriculture, you will have broken the agreement that the Member States have made on agricultural subsidies and agricultural support.
L'impact de ces règlementations sur l'agriculture européenne permettra d'accroître la capacité de répondre aux problèmes qui peuvent apparaître sur le marché, tels que la surproduction, qui peut entraîner une chute des prix.
The impact of these regulations on European agriculture will establish a greater capacity to respond to the problems which can crop up in the market, such as overproduction, which can lead to falling prices.
au nom du groupe GUE/NGL. - Monsieur le Président, de nombreux collègues s'inquiètent quant aux conséquences sur l'agriculture européenne que pourrait avoir la réouverture de négociations d'un accord d'association avec le Mercosur.
Mr President, many fellow Members are concerned about the ramifications that the reopening of negotiations on an association agreement with Mercosur might have on European agriculture.
Pour connaître en amont les conséquences de ces accords sur l'agriculture européenne, nous souhaitons que la Commission européenne réalise et publie des analyses d'impact approfondies des accords commerciaux avant d'entamer des négociations.
So that we can be aware early on of the consequences of these agreements for European agriculture, we want the European Commission to carry out and publish in-depth impact assessments of trade agreements before entering into negotiations.
La Commission doit tenir dûment compte de tout impact négatif sur l'agriculture européenne, en particulier dans les domaines touchés par l'ouverture des marchés, les OGM, le lait, la viande bovine, la protection de la propriété intellectuelle et le marquage d'origine.
The Commission must take due account of any negative impact on European agriculture, particularly in the areas of the opening up of markets, GMOs, milk, beef, intellectual property protection and origin labelling.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.