Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'agenda de lisbonne” in English

12 examples
La première porte sur l'agenda de Lisbonne.
The first one is on the Lisbon Agenda.
Cela étant, j’admire néanmoins votre sens de l’humour, car vous continuez à pérorer sur l’agenda de Lisbonne.
That said, I do admire your sense of humour because you are still banging on about the Lisbon Agenda.
L'un des points clés de celle-ci porte sur l'agenda de Lisbonne: il s'agit de la libre circulation des biens, des services, des gens et des capitaux.
One of the key points there has to do with the Lisbon Agenda, and that is the free movement of goods, services, people and money.
- Monsieur le Président, j’apprécie ce débat, qui a lieu deux semaines seulement avant l’examen au Conseil européen du rapport Kok sur l’agenda de Lisbonne.
Mr President, I welcome this debate, which takes place only two weeks before the European Council discusses Wim Kok's report on the Lisbon Agenda.
Monsieur le Président, plusieurs orateurs sont intervenus sur l’Agenda de Lisbonne, notamment les présidents de groupe et d’autres collègues comme M. Swoboda ou Mme Oomen.
Mr President, several speakers have referred to the Lisbon agenda, in particular the group chairmen and other Members such as Mr Swoboda and Mrs Oomen.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Potočnik, en résumé, nous pouvons dire que nous nous sommes encore fixé un objectif centré sur l'agenda de Lisbonne.
rapporteur. - (DE) Mr President, Commissioner Potočnik, ladies and gentlemen, in summary we can say that we have again set ourselves an objective here that focuses on the Lisbon Agenda.
Le sommet de printemps se concentrera également sur l’Agenda de Lisbonne, et je salue la proposition de la présidence visant à donner un nouvel élan aux objectifs de réforme définis à Lisbonne.
The Spring Summit will also focus on the Lisbon Agenda and I welcome the presidency's proposal to give renewed impetus to the reform goals agreed at Lisbon.
Ce domaine est d’une importance vitale pour la croissance future de l’économie européenne et un domaine que je puis citer à titre d’exemple concret des résultats engrangés sur l’agenda de Lisbonne.
This is a critical area for the future growth of the European economy and one I can cite as a practical example of what is being delivered on the Lisbon Agenda.
N’oublions pas que l’échec de la directive sur les services prendrait place après le naufrage de la Constitution, les inquiétudes sur les perspectives financières et les doutes sur l’agenda de Lisbonne.
Let us not forget that the failure of the Services Directive would be added to a list that includes the collapse of the Constitution, the concerns about the financial perspective and the doubts about the Lisbon Agenda.
- Monsieur le Président, je voudrais m’exprimer sur un point qui a été mentionné par le commissaire: il a exprimé le souhait que le programme-cadre de recherche mette à nouveau l’accent sur l’agenda de Lisbonne.
– Mr President, I should like to discuss a point to which the Commissioner referred: he expressed the hope that the Research Framework Programme would bring the Lisbon Agenda to the fore once again.
Nous pensons qu'il est important de nous concentrer sur la stratégie ascendante, à savoir sur l'agenda de Lisbonne, et nous devrions chercher à faire en sorte d'atteindre nos objectifs en matière d'emploi et de croissance principalement par la réalisation d'objectifs d'efficacité énergétique.
We believe it is important for us to concentrate on the bottom-up strategy, namely the Lisbon Agenda, and we should seek to ensure that employment and growth are achieved mainly through energy efficiency targets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.