News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'afrique du nord” in English
5 examplesNotre attention se portera donc sur l'Afrique du Nord et l'Europe du Sud-Est.
Our attention will thus be focused on north Africa and south-eastern Europe.
Au début des années 80, cette Assemblée - un autre jeudi après-midi - a tenu un débat urgent sur l’Afrique du Nord.
At the beginning of the 1980s, this House – on another Thursday afternoon – held an urgent debate on North Africa.
(EN) Madame la Présidente, comme l'a mentionné la commissaire, un vent de changement souffle sur l'Afrique du Nord et nous rappelle, dans une certaine mesure, ce qui s'est passé en Europe de l'Est, il y a vingt ans.
Madam President, as the Commissioner said, the winds of change are blowing across North Africa; somewhat reminiscent of what happened in Eastern Europe twenty years ago.
Nous nous réjouissons donc d'avoir près de deux millions d'hectares supplémentaires et d'avoir près de huit millions de tonnes supplémentaires de production, en espérant que ce n'est pas trop tard: les parts de marché perdues sur le Moyen-Orient ou sur l'Afrique du Nord seront-elles rattrapées?
We are therefore happy to have nearly two million hectares extra and to have nearly eight million tonnes of additional production, hoping that it is not too late: will the market share lost to the Middle East or North Africa be recovered?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
