Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'affaiblissement” in English

6 examples
Les nouvelles qui nous parviennent sur l'affaiblissement de la démocratie, continuent à affluer.
There are continuous reports about the decline in democracy in that country.
Tout d'abord, ses remarques sur l'affaiblissement de la position de M. Rugova doivent inquiéter chacun d'entre nous.
Firstly, his remarks about the weakening of Mr Rugova's position must concern us all.
Le Conseil peut-il confirmer qu'il mise également sur l'affaiblissement de l'UÇK et un renforcement de la position de Rugova?
Can the Council confirm that it also intends to weaken the KLA and strengthen the position of Rugova?
Il s’agit d’une erreur de stratégie, car celle-ci est basée sur la théorie de la guerre préventive et sur l’affaiblissement de l’État de droit.
It is a mistaken strategy because it is based on the theory of pre-emptive war and on the erosion of the rule of law.
En ce qui concerne votre troisième question sur l'affaiblissement du principe de l'additionnalité, il s'agit de l'un des principes fondamentaux de la politique de cohésion.
As regards your third question on the weakening of the principle of additionality, additionality is one of the basic principles of cohesion policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.