Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“sur l'activité économique” in English

17 examples
La Commission partage l'inquiétude exprimée par votre Assemblée sur les effets d'un tel endettement sur l'activité économique.
The Commission shares the concerns of the House regarding the effects of such indebtedness on economic activity.
À l' évidence, les autres vont suivre, avec des répercussions importantes sur l' activité économique et l' emploi au sein de l' Union européenne.
Obviously, the rest will follow, with huge repercussions on economic activity and employment within the European Union.
À moins d'un dégel rapide du crédit, nous serons confrontés à une spirale descendante continue, avec un impact évident sur l'activité économique.
Unless there is a rapid unfreezing of lending, we face a continued downward spiral with obvious impact on economic activity.
Ces produits proviennent de pays tiers, et toute réduction de leur production pourrait avoir de graves conséquences sur l’activité économique de la Communauté européenne.
These products come from third countries, and a reduction in their supply might have serious effects on the European Community’s economic activity.
Il touche tous les citoyens, leur vie quotidienne et leur droit à la libre circulation - un droit fondamental - et il a manifestement eu un effet décisif sur l'activité économique.
It affects the public, their daily lives and their right to free movement - which is a fundamental right - and it undoubtedly has a decisive effect on economic activity.
Ces diminutions des taux ont contrebalancé dans une certaine mesure les divers facteurs ayant un effet négatif sur l'activité économique et ont donc amélioré les perspectives de stabilité des prix à moyen terme.
These rate cuts provided some counterweight to the various factors having an adverse effect on economic activity and thereby improved the prospects for price stability over the medium term.
J'ai conscience qu'Olympic Airways est une compagnie très importante pour l'activité économique de la Grèce et qu'elle a une incidence très claire sur l'activité économique de l'Union européenne dans son ensemble.
I am fully aware that Olympic Airways is an extremely important company for Greece's economic activity and that it also has a marked affect on the economic activity of the European Union as a whole.
Cette combinaison de chocs a eu un impact direct sur l'activité économique, par l'augmentation des coûts et des effets négatifs sur la richesse, ainsi qu'un impact indirect, par une baisse sensible de la confiance économique.
This combination of shocks has impacted directly on economic activity through higher costs and negative wealth effects and, indirectly, via a sharp erosion of economic confidence.
Toutefois, il ne faudrait pas oublier qu'une fois terminée la discussion relative à la consolidation fiscale, la régulation et la gouvernance macro-économique, nous devrons examiner quel effet ces mesures auront produit sur l'activité économique - ce qui constitue la base de toute discussion.
However, we should keep in mind that, once all the talk about fiscal consolidation, regulation and macro-economic governance ends, we must examine what effect this has had on economic activity - which is the bottom line of any discussion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.