Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“sur l'action de l'union” in English

9 examples
On s' efforce ainsi de jeter les bases d' un débat plus approfondi et plus analytique sur l' action de l' Union européenne en faveur des droits de l' homme.
In this way we are trying to create a forum for deeper and more analytical discussions on the work done by the EU for the issue of human rights.
Je comprends les points de vue exprimés par les deux honorables députés. Je n'ai pas grand chose à ajouter sur l'action de l'Union, telle qu'elle a été conduite.
I understand the concerns expressed by Mr Souladakis and Mr Alavanos, but I do not have anything to add regarding the action taken by the European Union as it has been carried out.
La question palestinienne est l'une de celles que j'estime avoir été traitées par l'UE de façon constructive et positive, et ce malgré le regard critique que j'ai coutume de porter sur l'action de l'Union.
I am a critic of the EU, but the Palestinian question is one which I think that the Union has handled in a constructive and positive fashion.
Nous devons nous interroger aussi sur l'action de l'Union européenne et sur sa capacité à poursuivre, au niveau des Nations unies et de la communauté internationale, cette initiative en faveur du moratoire international.
We must also question the actions of the European Union and its ability to pursue this initiative in favour of the international moratorium alongside the United Nations and the international community.
Ce Livre vert devrait permettre une large consultation sur l'action de l'Union, dont l'objet serait d'éliminer toute pratique portant atteinte au bien-être des travailleurs ou entravant le bon fonctionnement du marché du travail.
This Green Paper should pave the way for broad discussions on the action to be taken by the Union, the purpose of which would be to eliminate any practice detrimental to the well-being of workers or obstructing the proper functioning of the labour market.
Je dois dire cependant que je ne partage pas l’évaluation optimiste de Mme Beckett sur l’action de l’Union européenne, malgré la promesse du gouvernement britannique de faire du changement climatique une priorité pour sa présidence.
I have to say though that I do not share Mrs Beckett’s upbeat assessment of how the European Union is doing, despite the British Government’s pledge to make climate change a priority for its Presidency.
Il devrait également parler avec ses amis politiques, et en particulier avec le président du Conseil italien, pour qu' il ne fasse plus de déclarations qui jettent l' interdit sur l' action de l' Union européenne ici et dans le monde.
Mr Poettering ought to confer with his political friends, especially with the Prime Minister of Italy, to ensure that no statements are made to undermine the European Union's action here and in the wider world.
Comment pourrait-on s'opposer à de telles constatations sur l'action de l'Union européenne dans le monde entier en faveur du respect de la liberté d'expression, de la liberté de la presse et du libre accès aux médias audiovisuels, et le reste?
How can one not be in favour of these statements on action which the EU is taking throughout the world to promote respect for freedom of expression, freedom of the press, freedom of access to audiovisual media and so on?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.