Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“sur l'acquis de schengen” in English

5 examples
La Commission ne considère pas qu'Eurodac doive reposer sur l'acquis de Schengen conformément à l'article B du protocole danois.
The Commission does not consider that EURODAC is a measure to build on the Schengen acquis under Article B of the Danish protocol.
À la réunion du Conseil du 12 mai 2011, la Présidence envisage de lancer les débats concernant les différentes idées sur l'acquis de Schengen que la Commission a avancées dans sa communication sur la migration le 4 mai.
At the Council meeting on 12 May 2011 the Presidency plans to initiate discussions on the various ideas on the Schengen acquis which have been put forward by the Commission in its communication on migration of 4 May.
Celle-ci nous dit que ces propositions sur les mécanismes d'évaluation et sur l'acquis de Schengen ne riment à rien étant donné qu'une fois le traité de Lisbonne entièrement ratifié, elles seront de toute façon modifiées.
They are saying that these proposals on the evaluation mechanisms and on the Schengen acquis are pointless because, after the Lisbon Treaty is fully ratified, they will be changed anyway.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.