Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“sur l'accord relatif” in English

11 examples
J'ai été très contente d'entendre la vice-présidente Reding s'exprimer sur l'accord relatif à la protection des données.
I was very pleased to hear Vice-President Reding on the data protection agreement.
C' est d' autant plus important qu' un référendum aura lieu le 21 mai prochain en Suisse sur l' accord relatif à la libre circulation des personnes.
This is all the more important since a referendum on the agreement on the free movement of persons is due to be held in Switzerland on 21 May.
Si le Parlement européen devait voter aujourd'hui sur l'accord relatif aux données des dossiers des passagers aériens (PNR), nous n'aurions pas d'autre choix que de voter non.
If the European Parliament had to vote today on the Passenger Name Record (PNR) agreement, we would have no other option but to vote no.
J'approuve le rapport Paciotti sur l'accord relatif à la sphère de sécurité bien que cela ne résolve en rien les problèmes de protection des données au niveau transatlantique. Car :
- (DE) The Paciotti report on the 'safe harbour' agreement has my approval, although it will not solve the problems attending transatlantic data protection for the following reasons:
L'ACAC constitue, je l'espère, une étape importante pour que toutes les parties actives fassent appliquer ces droits et se base sur l'accord relatif aux ADPIC conclu au milieu des années 90.
ACTA, I hope, is an important step in terms of enforcement among all active parties and builds on the TRIPS agreement of the mid-1990s.
Demain, nous voterons sur l'accord relatif aux importations avec le Groenland, pour lequel je suis rapporteur fictif pour le groupe Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen.
Tomorrow, we will vote on the import agreement with Greenland, for which I am shadow rapporteur for the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Dans le cadre des négociations portant sur l'accord relatif au commerce et à la coopération que l'Union se propose de signer avec ce pays, elle s'est engagée à inclure la non-prolifération dans les questions à aborder lors du dialogue politique.
The European Union undertook to include non-proliferation as one of the issues to be dealt with in the political dialogue within the framework of the negotiating mandate for the free trade and cooperation agreement the Union hopes to adopt with Iran.
Je voudrais attirer votre attention sur l'accord relatif à la directive sur les énergies renouvelables et les récents accords relatifs à deux directives très importantes: la directive sur les performances énergétiques des bâtiments et la directive sur l'étiquetage énergétique.
I would like to highlight the agreement regarding the renewables directive and the recent agreements regarding two very important directives: the Directive on the energy performance of buildings and the Energy Labelling Directive.
J'ai voté pour ce rapport sur l'accord relatif aux mesures du ressort de l'État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, parce que je pense que ce type de pêche comporte une grave menace mondiale pour les ressources biologiques marines.
I voted for this report on the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing, because I believe that this type of fishing implies a serious global threat to living aquatic resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.